{"id":235,"date":"2026-01-14T10:32:45","date_gmt":"2026-01-14T10:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hic.hzwo.eu\/?page_id=235"},"modified":"2026-02-26T14:42:30","modified_gmt":"2026-02-26T14:42:30","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"235\" class=\"elementor elementor-235\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa5fb2 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"0fa5fb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838c001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"838c001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span id=\"font-gradient\">Data protection<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caafd72 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caafd72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-renderer-start-pos=\"583\" data-local-id=\"2e80e847f743\"><strong data-renderer-mark=\"true\">I. Name and address of the controller<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"628\" data-local-id=\"b4310537aa0c\">The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the Member States as well as other data protection regulations is the:\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"814\" data-local-id=\"1421ced3d567\"><strong data-renderer-mark=\"true\">HIC gGmbH \u2013 Hydrogen Innovation Center<\/strong><code class=\"_ca0qyh40 _u5f3m5ip _n3tdyh40 _19bvm5ip _2rkofajl _11c819w5 _1reo1wug _18m91wug _1dqoglyw _1e0c1nu9 _bfhk187e _16d9qvcn _syazi7uo _vwz41kw7 _1i4q1hna _o5721jtm\" data-renderer-mark=\"true\">\u00a0<\/code><br \/>Technology Campus 6<code class=\"_ca0qyh40 _u5f3m5ip _n3tdyh40 _19bvm5ip _2rkofajl _11c819w5 _1reo1wug _18m91wug _1dqoglyw _1e0c1nu9 _bfhk187e _16d9qvcn _syazi7uo _vwz41kw7 _1i4q1hna _o5721jtm\" data-renderer-mark=\"true\">\u00a0<\/code><br \/>09126 Chemnitz | Germany\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"903\" data-local-id=\"96b7e9b52353\">E-Mail:<a class=\"_ymio1r31 _ypr0glyw _zcxs1o36 _mizu194a _1ah3dkaa _ra3xnqa1 _128mdkaa _1cvmnqa1 _4davt94y _4bfu18uv _1hms8stv _ajmmnqa1 _vchhusvi _kqswh2mm _ect4ttxp _syaz13af _1a3b18uv _4fpr8stv _5goinqa1 _f8pj13af _9oik18uv _1bnxglyw _jf4cnqa1 _30l313af _1nrm18uv _c2waglyw _1iohnqa1 _9h8h12zz _10531ra0 _1ien1ra0 _n0fx1ra0 _1vhv17z1\" title=\"mailto:hic@hzwo.eu\" href=\"mailto:hic@hzwo.eu\" data-renderer-mark=\"true\"><u data-renderer-mark=\"true\">hic@hzwo.eu<\/u><\/a>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"925\" data-local-id=\"86204aeaffe2\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Represented by the Managing Director Dr. Nico Keller<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"982\" data-local-id=\"41fdf4d2ec65\">We take the protection of your personal data very seriously and treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"1190\" data-local-id=\"ecfa1db2b3c1\"><strong data-renderer-mark=\"true\">The use of our websites is generally possible without providing personal data.<\/strong>Insofar as personal data (e.g. name, address, telephone number or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"1562\" data-local-id=\"bdc9ba9db3c7\">We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"1781\" data-local-id=\"1d06761da336\">In this respect, the following regulations inform you about the type, scope and purpose of the collection, use and processing of personal data by the provider.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"1965\" data-local-id=\"a9ae608dddf7\"><strong data-renderer-mark=\"true\">II Basic information on data processing<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"2016\" data-local-id=\"eae9d137779a\">We collect, process and use users' personal data only in compliance with the relevant data protection regulations. This means that user data is only used if legal permission or consent has been granted.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"2287\" data-local-id=\"ce04b789a2e4\">We take organizational, contractual and technical security measures in accordance with the state of the art to ensure that the provisions of data protection laws are complied with and to protect the data managed by us against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"2664\" data-local-id=\"b7e3353c1a07\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Collection, processing and use of personal data<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"2725\" data-local-id=\"25f8ad211a5e\">Users' personal data is used for the provision of our website and the associated services and user benefits.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"2884\" data-local-id=\"156b40890fcb\">We forward the data to third parties if this is done on the basis of consent or is permitted by law in order to fulfill our contractual obligations to the users.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"3076\" data-local-id=\"4683b2f133cf\">When you contact us, the information you provide will be stored for the purpose of processing your request and in the event that follow-up questions arise.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"3221\" data-local-id=\"69ebfcc76b68\">The personal data will be deleted if they are no longer required or if there are no legal obligations to retain them.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"3387\" data-local-id=\"76ff2fd45245\"><strong data-renderer-mark=\"true\">III Server data<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"3406\" data-local-id=\"36a33e221d1a\">For technical reasons, a so-called server log file is created in the course of an automatic log of the processing computer system of our web space provider. Data is collected about every access to the server on which this offer is located and transmitted to us or our web space provider.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"3736\" data-local-id=\"c7a6fee37916\">The logged data includes\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"52089626a533\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"3778\" data-local-id=\"35f110c673c8\">Browser type and version\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"cd934be9f41f\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"3808\" data-local-id=\"695fca349d70\">Operating system used\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"5a5662029148\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"3841\" data-local-id=\"9c2cbd3a86e1\">Website from which you visit us (referrer URL)\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"e1ef56e31da3\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"3901\" data-local-id=\"f568d8ebf3f7\">Website you visit\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"e34f66be72e8\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"3934\" data-local-id=\"fa54b3054f79\">Date and time of your access\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"860dfa772bdb\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"3973\" data-local-id=\"a52fdfc6fe8c\">Your Internet Protocol (IP) address.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"4015\" data-local-id=\"3d63baf5b7f8\">This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and therefore does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to optimize our website and our offers.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"4307\" data-local-id=\"a9f89ca8fc16\"><strong data-renderer-mark=\"true\">IV. Cookies<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"4321\" data-local-id=\"243103dd449d\">We use so-called cookies on our website to recognize multiple use of our offer by the same user\/internet connection owner. Cookies are small text files that your Internet browser stores on your computer. They are used to optimize our website and our offers. These are usually so-called \u201esession cookies\u201c, which are deleted again at the end of your visit.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"4762\" data-local-id=\"4801aa374df6\">However, some of these cookies provide information to automatically recognize you. This recognition is based on the IP address stored in the cookies. The information obtained in this way is used to optimize our offers and make it easier for you to access our website.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5083\" data-local-id=\"1f2b91c44655\">You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5335\" data-local-id=\"753b0ac25df5\">Start of form\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5352\" data-local-id=\"9dda453c0a4e\">I would like to withdraw my consent to the use of cookies on this website.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5437\" data-local-id=\"9e7a701b989e\">End of form\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5455\" data-local-id=\"c3f8c79f20c1\"><strong data-renderer-mark=\"true\">V. Contact possibility<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5479\" data-local-id=\"36ec6abd5d9b\">On our website, we offer you the opportunity to contact us by e-mail and\/or via a contact form. In this case, the information provided by the user is stored for the purpose of processing the contact. It will not be passed on to third parties. The data collected in this way is also not compared with data that may be collected by other components of our website.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"5916\" data-local-id=\"34bb04d06efb\">The following personal data is collected when you use the contact form:\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"c33ce577417b\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"6007\" data-local-id=\"7eb7e833e2a4\">Name\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"8f7e58639f60\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"6018\" data-local-id=\"d13930ab8350\">Address\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"d1e9d3807acc\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"6034\" data-local-id=\"dfe8eeed2cea\">Telephone\/mobile number\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"4056df37ba4c\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"6065\" data-local-id=\"7688c9fde46c\">Company\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"a51707b43557\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"6077\" data-local-id=\"252086414f37\">Email address\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"6098\" data-local-id=\"ed43d79e1308\"><strong data-renderer-mark=\"true\">VI Use of Matomo<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"6123\" data-local-id=\"78685c2abbd8\">This website uses Matomo, an open source software for the statistical analysis of user access. Matomo uses so-called \u201ecookies\u201c, text files which are stored on the user's computer and which enable an analysis of the use of the website by the user. The information generated by the cookie about the use of this website is stored on the provider's server in Germany. The IP address is anonymized immediately after processing and before it is stored. Users may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on their browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"6914\" data-local-id=\"bf704726ffd1\">Start of form\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"6931\" data-local-id=\"b7ff1b1c1000\">I would like to withdraw my consent to the use of statistical tracking with Matomo on this website.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"7042\" data-local-id=\"7fdd57d8747a\">End of form\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"7060\" data-local-id=\"d5e8a4f15edd\"><strong data-renderer-mark=\"true\">VII Rights of the data subject<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"7097\" data-local-id=\"1553ee56603b\">If your personal data is processed, you are a data subject within the meaning of the GDPR and you have the following rights vis-\u00e0-vis the controller:\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"7257\" data-local-id=\"8a0e3086f058\"><strong data-renderer-mark=\"true\">a) Right to information<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"7277\" data-local-id=\"bcfc0207ed83\">You can request confirmation from the controller as to whether personal data concerning you is being processed by us.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"7425\" data-local-id=\"4e68ef4ad9fd\">If such processing has taken place, you can request the following information from the controller:\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"73a74608eac8\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"7549\" data-local-id=\"2e1370d3069a\">(1) the purposes for which the personal data are processed;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"500532fc770b\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"7628\" data-local-id=\"32ed22821540\">(2) the categories of personal data that are processed;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"6a73b9c0e046\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"7709\" data-local-id=\"5886425faeee\">(3) the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"b3fae0aba7b2\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"7879\" data-local-id=\"a7b3b1e5b16d\">(4) the planned duration of storage of the personal data concerning you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the duration of storage;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"bbd8f07549b3\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"8073\" data-local-id=\"ecd12d9466ff\">(5) the existence of a right to rectification or erasure of personal data concerning you, a right to restriction of processing by the controller or a right to object to such processing;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"a95f16f84598\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"8317\" data-local-id=\"0a0c8c712c61\">(6) the existence of a right of appeal to a supervisory authority;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"8833810c7cf7\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"8391\" data-local-id=\"2207cead66d5\">(7) all available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"e94f9fc0901a\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"8543\" data-local-id=\"31cf82ce5aac\">(8) the existence of automated decision-making including profiling in accordance with Art. 22 (1) and (4) GDPR and - at least in these cases - meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing for the data subject.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"8868\" data-local-id=\"4f0ff73d44cf\">You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organization. In this context, you may request to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Art. 46 GDPR in connection with the transfer.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"9208\" data-local-id=\"e1194c89ffb0\"><strong data-renderer-mark=\"true\">b) Right to rectification<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"9236\" data-local-id=\"6b9b8f37a78b\">You have a right to rectification and\/or completion vis-\u00e0-vis the controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The controller must make the correction without delay.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"9505\" data-local-id=\"d190aa6a57a2\"><strong data-renderer-mark=\"true\">c) Right to restriction of processing<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"9551\" data-local-id=\"44a2cb8a291e\">You may request the restriction of the processing of your personal data under the following conditions:\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"31bd466879fd\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"9693\" data-local-id=\"86e9f516aa3a\">(1) if you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"d5ffefb94e4a\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"9899\" data-local-id=\"3d5319aaeacc\">(2) the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"b64db188689d\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"10086\" data-local-id=\"d8ea98e629a3\">(3) the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by you for the establishment, exercise or defense of legal claims, or\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"999495b42aa3\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"10300\" data-local-id=\"469937039758\">(4) if you have objected to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and it is not yet certain whether the legitimate reasons of the controller outweigh your reasons.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"10505\" data-local-id=\"5945723996b3\">If the processing of personal data concerning you has been restricted, this data - apart from its storage - may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"10936\" data-local-id=\"0c5c69705e1d\">If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"11114\" data-local-id=\"5421f3eb4836\"><strong data-renderer-mark=\"true\">d) Right to erasure<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"11138\" data-local-id=\"8d39767ab003\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Obligation to delete<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"11157\" data-local-id=\"2251cc926a4f\">You have the right to obtain from the controller the erasure of personal data concerning you without undue delay and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies:\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"c24ebbe26139\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"11411\" data-local-id=\"92baa8020cec\">(1) The personal data concerning you are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"228a5672ca0f\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"11573\" data-local-id=\"53dfa03856a9\">(2) You revoke your consent on which the processing was based pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR and there is no other legal basis for the processing.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"d28e6a4ce577\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"11788\" data-local-id=\"6e7186c34103\">(3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"5296985fea3a\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"12032\" data-local-id=\"1d0c8246c9c0\">(4) The personal data concerning you has been processed unlawfully.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"281b18fc70d5\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"12120\" data-local-id=\"82febe162e1d\">(5) The deletion of personal data concerning you is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the controller is subject.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"6a9831589749\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"12344\" data-local-id=\"946eac254625\">(6) The personal data concerning you were collected in relation to information society services offered in accordance with Art. 8 para. 1 GDPR.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"12500\" data-local-id=\"b59e7fc445bc\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Information to third parties<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"12524\" data-local-id=\"463e079b1b40\">If the controller has made the personal data concerning you public and is obliged to erase it pursuant to Article 17(1) GDPR, it shall take reasonable steps, including technical measures, taking into account the available technology and the cost of implementation, to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"13120\" data-local-id=\"7c1333537cfb\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Exceptions<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"13132\" data-local-id=\"4a5098c82b55\">The right to erasure does not exist if the processing is necessary\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"38f994d85d2c\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"13215\" data-local-id=\"e37b32be9b41\">(1) to exercise the right to freedom of expression and information;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"7feccd8ffd08\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"13293\" data-local-id=\"5372e48fbf67\">(2) for compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"7d3bca8cb8eb\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"13630\" data-local-id=\"04c6d8950f68\">(3) for reasons of public interest in the area of public health in accordance with Art. 9 para. 2 lit. h and i and Art. 9 para. 3 GDPR;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"f0816dfb75c8\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"13779\" data-local-id=\"194b6d83b414\">(4) for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art. 89 para. 1 GDPR, insofar as the right referred to in section a) is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing, or\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"5a03c7bb4d84\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"14112\" data-local-id=\"e010e35accfe\">(5) for the assertion, exercise or defense of legal claims.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"14189\" data-local-id=\"83eb6b5e5c72\"><strong data-renderer-mark=\"true\">e) Right to information<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"14218\" data-local-id=\"7cddea1d3b8a\">If you have asserted the right to rectification, erasure or restriction of processing against the controller, the controller is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this rectification or erasure of the data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"14660\" data-local-id=\"20a3290dc4b0\">You have the right to be informed about these recipients by the controller.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"14764\" data-local-id=\"f981c094d120\"><strong data-renderer-mark=\"true\">f) Right to data portability<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"14800\" data-local-id=\"edd860acb73f\">You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. You also have the right to transmit this data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided, where\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"b68bf3e8fc2e\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"15193\" data-local-id=\"f04b18deb993\">(1) the processing is based on consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"08da2caef443\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"15373\" data-local-id=\"fd24016bf4e3\">(2) the processing is carried out by automated means.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"15442\" data-local-id=\"9679c89f037a\">In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be impaired by this.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"15766\" data-local-id=\"c24d91dfd0cb\">The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"16042\" data-local-id=\"e16c5550f08e\"><strong data-renderer-mark=\"true\">g) Right of objection<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"16065\" data-local-id=\"445d8da17997\">You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) GDPR, including profiling based on those provisions.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"16381\" data-local-id=\"474b38220f0e\">The controller will no longer process the personal data concerning you unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"16709\" data-local-id=\"767e8f6ecd4b\">If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"17051\" data-local-id=\"8cd312cb10f2\">If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for these purposes.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"17214\" data-local-id=\"22a113cfb0c4\">Notwithstanding Directive 2002\/58\/EC, you have the option of exercising your right to object in connection with the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"17480\" data-local-id=\"a00e307101da\"><strong data-renderer-mark=\"true\">h) Right to revoke the declaration of consent under data protection law<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"17554\" data-local-id=\"f2f5e539303d\">You have the right to withdraw your declaration of consent under data protection law at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"17797\" data-local-id=\"712496f05f1f\"><strong data-renderer-mark=\"true\">i) Automated decision in individual cases including profiling<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"17869\" data-local-id=\"a7b6339e88b1\">You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. This does not apply if the decision\u00a0<\/p><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"465bca290ce4\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"18178\" data-local-id=\"4d69326957c6\">(1) is necessary for the conclusion or performance of a contract between you and the controller,\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"3f410139351d\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"18298\" data-local-id=\"afd7aabe1206\">(2) is authorized by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or\u00a0<\/p><\/li><\/ul><ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"b01f13e1ae9f\" data-indent-level=\"1\"><li><p data-renderer-start-pos=\"18569\" data-local-id=\"42dd0de54772\">(3) with your express consent.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p data-renderer-start-pos=\"18624\" data-local-id=\"ca0e4405c63e\">However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Art. 9 para. 1 GDPR, unless Art. 9 para. 2 lit. a or g GDPR applies and appropriate measures have been taken to protect the rights and freedoms as well as your legitimate interests.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"18924\" data-local-id=\"1251c64da5b5\">In the cases referred to in (1) and (3), the data controller shall implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view and to contest the decision.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"19280\" data-local-id=\"63ec9c7a8606\"><strong data-renderer-mark=\"true\">j) Right to lodge a complaint with a supervisory authority<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"19333\" data-local-id=\"158a0bc09a59\">Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"19732\" data-local-id=\"ecfbad897878\">The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Art. 78 GDPR.\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"19969\" data-local-id=\"8b60b86999ff\"><strong data-renderer-mark=\"true\">VIII. Changes to the privacy policy<\/strong>\u00a0<\/p><p data-renderer-start-pos=\"20013\" data-local-id=\"67078093d5b2\">We reserve the right to amend the privacy policy in order to adapt it to changed legal situations or in the event of changes to the service and data processing. Users are therefore requested to inform themselves regularly about its content.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz I. Name und Anschrift des Verantwortlichen\u00a0 Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:\u00a0 HIC gGmbH \u2013 Hydrogen Innovation Center\u00a0Technologie-Campus 6\u00a009126 Chemnitz | Germany\u00a0 E-Mail:\u202fhic@hzwo.eu\u00a0 Vertreten durch den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Dr. Nico Keller\u00a0 Wir nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-235","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hic-chemnitz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}